| 의미 |
오른쪽 열린 상자 匚
|
| 설명 |
포옹하다
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
医
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 의사, 약, 치료하다/치유하다
|
상자 匚 밖에 있고 화살 矢 안에 있다 (= 하늘 天 속의 화살 ノ)
(한의학의 침술을 생각해보라:) 상자 안에는 의료 치료를 위한 화살(=침)이 있다.
|
|
|
|
区
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 구, 군, 지역, 구역
|
마커 㐅가 있는 인클로저 匚
십자 표시가 있는 울타리는 도시 구역을 나타냅니다. [도로 교차로 포함?]
|
|
|
|
汇
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 합류(강), 쌓이다
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 담을 匚
물이 합류하는 지점에 물이 둘러싸여 모인다.
|
|
|
|
巨
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 거대한, 어마어마한, 아주 크고, 엄청나고
|
왼쪽: 골조 匚, 안쪽: 응시하는 눈
응시하는 눈이 크다.
|
|
|
|
匹
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 가마니 가마니, 말 카운터, 단순한 사람
|
상자 匚 안에 똑같은 두 개의 뭉치 儿
상자 안에 평범한 천 두 뭉치가 있다.
|
|
|
|
砸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 스매시, 치다
|
왼쪽: 돌 돌 石, 오른쪽: 匝(울 울 匚, 천 건 巾)
(천으로 된 고리 안에 있는 돌은 새총이다:) 천으로 된 고리 안에 있는 돌로 무언가를 부수다.
|
|
|
|
匪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 산적, 강도
|
밖: 포용할 匚과: 부정, 아니다 非 (반대쪽 날개 羽)
우리의 품에 안기면 우리는 그를 원하지 않는다: 도적!
|
|
|
|
匿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 감추다, 숨기다
|
바깥: 상자 匚, 안: 마치 ~인 듯 若 (식물 艹 오른쪽 右는 마치 ~인 것처럼 보인다.)
상자 안에 무언가를 숨길 수 있을 듯하다.
|
|
|
|
匠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 장인
|
외부: 상자 匚 (간체: 일 工), 내부: 도끼 斤
상자 안에는 장인의 도끼가 들어 있다.
|
|
|
|
匣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 상자, 작은 상자, 골판지 상자
|
왼쪽: 틀 匚, 오른쪽: 보호막 甲(모종 丨이 껍질/소매 田을 터뜨리다)
틀이 상자가 되려면 힘(=방패)이 있어야 합니다.
|
|
|
|
匡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 고치다, 바꾸다, 개선하다
|
왼쪽: 匚, 오른쪽: 왕 王
왕의 땅 国 이 완전하지 않으니(오른쪽이 빠졌으니) 고쳐야 합니다. [...부족하기 때문에 匮.]
|
|
|
|
堰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 댐 벽, 둑, 댐, 수문
|
왼쪽 흙 토 土, 오른쪽: 匽(틀 匚, 해 일 日(여기서는 밭 전 田으로 단순화), 여자 여 女)
(단순화한) 밭과 여자를 틀처럼 (보호)하는 땅은 댐 벽입니다.
|
|
|
|
匾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 직사각형 현판(문 위)
|
왼쪽: 부분적인 틀 匚, 안쪽: 평평한 扁 (미닫이문 戸와 필기용 판 冊은 평평하다. 또는: 문 戸에 필기용 판 冊을 얹은 형태: "문판")
평평한 문판이 달린 틀은: 글이 새겨진 판이다.
|
|
|
|
匮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 결석하다, 부족하다, 지치다, 초라하다
|
왼쪽 틀 匚, 오른쪽: 귀한, 비싼 贵(화초[堇에서 간체]와 돈 贝가 귀하다).
오른쪽의 귀중한 것의 틀이 열려 있으면 부족/부족입니다. [...고쳐야 할 匡.]
|
|
|
|
惬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 웰빙, 아늑함, 편안함, 완벽한 행복
|
왼쪽: 느낌 忄, 오른쪽: 포옹/포옹할 匚, 꼬집을 夹[사람 丷(=人) 사이에 남편 夫가 끼어 있음].
포옹으로 껴안는 느낌은 편안함입니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
