| 의미 |
화살 矢
|
| 설명 |
화살 ノ가 하늘 天을 가른다.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
候
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 기다리다, 나중에, 계절, 시간, 날씨
|
세로로 중앙에: 막대기 丨. 바깥 양쪽: 후작/왕자 侯(다른 사람 ⺈이 화살표 矢로 절하는 사람 人은 후작입니다). - 여기: ユ의 변형: 노동 工
사람이 막대기 丨 工으로 화살을 (깎아) 만들 때, (기다리는) 시간이 걸린다.
|
|
|
|
医
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 의사, 약, 치료하다/치유하다
|
상자 匚 밖에 있고 화살 矢 안에 있다 (= 하늘 天 속의 화살 ノ)
(한의학의 침술을 생각해보라:) 상자 안에는 의료 치료를 위한 화살(=침)이 있다.
|
|
|
|
知
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 알다
|
왼쪽: 화살 矢(=하늘 天에 있는 화살 ノ), 오른쪽: 입 口(여기서: 과녁)
화살은 과녁을 알면 과녁을 맞힌다.
|
|
|
|
短
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 짧음, 작음, 부족함, 누락됨, 강조되지 않음
|
왼쪽 화살 矢(=하늘 天에 화살 ノ), 오른쪽: 콩 豆
콩만한 화살이 아주 짧아요.
|
|
|
|
矮
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 낮고, 작고, 키가 작다
|
왼쪽 화살 矢(=하늘 天에 있는 화살 ノ), 오른쪽: (믿을) 위 委(벼 禾는 여자 女가 믿을 수 있다).
(궤적이 평평할 때 더 정확합니다:) 화살은 (= 궤적이) 낮으면 믿을 수 있습니다.
|
|
|
|
族
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 씨족, 민족, 종족
|
왼쪽: 방향/사각형 方, 오른쪽: 수평 인형  (人의 평평한 형태), 화살 矢 (= 하늘 天 속의 화살 ノ) - 오른쪽이 더 나음: 두 개의 누운 인형과 큰 大
두 누워 있는 사람[=부모]이 무언가 큰 것, 즉 씨족/인종을 (번식)하면 한 방향으로 발전한다.
|
|
|
|
疑
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 의심스러운, 의심하고, 믿지 않고, 의심하는 것
|
위: 앉은 사람 匕, 구부러진 사람 マ; 아래: 화살 화살 矢, 맞을 정 正
화살을 든 두 사람의 의심이 옳다.
|
|
|
|
唉
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 아, 그래요 <한숨> <동의>
|
왼쪽: 口, 오른쪽: 끝 입자 矣(코 厶가 화살 矢에 맞으면: 끝) [화살 矢 = 하늘 天에 있는 화살 ノ].
입은 끝에서 승낙을 합니다.
|
|
|
|
矩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 규칙, 직각, (돌리다) 순간, (~에) 규칙
|
왼쪽 화살 矢(=하늘 天에 있는 화살 ノ), 오른쪽: 클 거 巨(쳐다볼 거, 여기서는 각도를 재는 눈)
화살의 (점 같은) 끝과 측정 각도 巨로 일정한 각도를 (그릴) 수 있습니다.
|
|
|
|
疾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 병, 미움, 급할 급
|
외: 병 疒 (얼음처럼 차가운 冫건물 广 는 당신을 아프게합니다.), 아래: 화살 矢(=하늘 天에 있는 화살 ノ)
화살로 인한 병은 빨리 오는 병입니다.
|
|
|
|
挨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 접근하다, 곁에, 가까이, 견디다
|
좌: 손 扌, 우: 끝을 나타내는 입자 矣 (코 厶에 화살 矢가 맞으면 끝이다.) [화살 矢 = 하늘 天 속의 화살 ノ]
코까지 손 한 뼘 거리였다. 이 화살은 아주 가까이 있었다.
|
|
|
|
嫉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 질투, 시기 (의)
|
좌: 여자 女, 우: 병/빠름 疾 (병 疒은 화살 矢처럼 빠르다. 병을 순식간에 일으키기 때문이다.)
남자들은 없나? (오직) 여자들만이 이 화살처럼 빠른 병을 가진다: 질투.
|
|
|
|
矢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 화살표, 벡터(수학)
|
왼쪽: 화살로 보이는 획 ノ, 오른쪽: 하늘/천공 天 (= 큰 사람 大 위에 있는 일자 一이 하늘을 나타냄.)
하늘의 획은 화살이다.
|
|
|
|
矣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 오늘날의 了와 유사한 고전적인 끝 입자
|
위: 코 厶, 아래: 화살 矢 (= 하늘 天에 화살 ノ)
코가 화살에 맞으면: 끝입니다.
|
|
|
|
簇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 더미, 묶음
|
위: 대나무 竹, 아래: 씨족, 민족, 종족 族 (한 방향 方으로 움직이며 누워 있는 사람이나 화살처럼 빠르게 움직일 矢이 있습니다 大: 씨족)
대나무는 '클랜'을 형성합니다: 더미/묶음.
|
|
|
|
矫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 바르게, 바르게 세우다, 용감하다, 가짜
|
왼쪽 화살 矢(=하늘 天에 화살 ノ), 오른쪽: 클 乔(죽을 어 夭, 여기: 하늘 天[하늘 긴 天 다리 丿| 크게 만들다])
(단순히 곧게 펴다) 큰 화살표는 바로잡을 수 있습니다.
|
|
|
|
埃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 먼지, 옹스트롬(=10^-10 m), 이집트
|
왼쪽: 흙 土, 오른쪽: 끝 입자 矣(코 厶가 화살 矢에 맞으면 끝이다) [여기서는 화살촉으로서의 厶].
땅은 화살의 끝 厶에 맞아서 다음과 같이 됩니다: 먼지가 됩니다.
|
|
|
|
俟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 언제까지만, 기다릴 때까지
|
왼쪽: 사람 亻, 오른쪽: 끝 입자 矣(코 厶가 화살 矢에 맞으면: 끝) [화살 矢 = 하늘 天에 있는 화살 ノ].
사람이 끝에 있으면: '까지 ...'
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
