| 의미 |
차량, 수레 車
|
| 설명 |
일반적으로 车로 간략화된다. 손수레를 위에서 본 모습: 차축 丨, 적재 공간 日, 두 바퀴 二.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
车
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 자동차, 차량(바퀴 달린), 마차
chē, jū
車
 |
|
에서 단순화되었습니다: 車 그리고 이것은 바퀴 차축 丨, 적재대 日, 바퀴 2개 二가 있는 위에서 본 손수레를 보여주었습니다.
|
|
|
|
重
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 이중, 반복, 무겁다
chóng, zhòng
里
重
車
|
|
차량 車(=위에서 본 차량: 바퀴 차축 丨, 적재 공간 日, 바퀴 두 바퀴 二)에 바퀴가 두 개 더 달린 것 二 (이 차량은 다음과 같이 단순화되었습니다: 车)
바퀴가 두 개인 차량은 무겁습니다.
|
|
|
|
轻
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 가볍다(무게)
|
왼쪽 차량 车(車=바퀴 차축 丨, 적재 공간 日, 바퀴 두 二), 오른쪽: 수직 圣(한 손 又가 땅 土 위에 수직으로 놓여 있음)
평평한 땅[= 수직으로 정렬]에서 손으로 차량을 쉽게 끌 수 있습니다.
|
|
|
|
辆
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 자동차, 자전거 등 탈것을 세는 단위 단어...
|
왼쪽: 차량 车/車(車 = 두 바퀴 二, 차축 丨, 차면 日이 있는 마차), 오른쪽: 쌍, 둘 两(두 개가 연결되어 있어요 一 사람 人은 안에 内 , 즉 둘 다 있습니다.)
차량이 둘 다 있어야 세어볼 수 있습니다.
|
|
|
|
较
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 비교, 상대, 비교(고급)
|
왼쪽: 차량 车/車 (=바퀴 차축 丨, 적재 면적 日, 바퀴 두 바퀴 二), 오른쪽: 교환, 건너다 交 (= 여섯 六 크로스 㐅)
차량을 교환할 때는 (먼저) 비교해야 합니다.
|
|
|
|
裤
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 바지
|
왼쪽: 옷 衤/衣, 오른쪽: 창고 库(건물 广에 차량 车/車가 있는 경우 창고에 있음).
창고의 옷은 바지입니다.
|
|
|
|
输
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 옮기다, 잃다, 기증하다
|
왼쪽 차량 车/車 (= 바퀴 축丨이 있는 카트, 적재 면적 日 및 바퀴 二 개가 있는 카트), 오른쪽: 동의하다, 동의하다 俞(화살촉  이 몸통 月/肉에 들어가서 자르면 刂, 동의합니다. [화살표 箭 비교])
차량이 운송하는 데 동의합니다.
|
|
|
|
转
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 돌리다, 비틀다, 옮기다
zhuǎn, zhuàn
車
专
|
|
왼쪽: 차량 车/車 (바퀴 축 丨 적재 면적 日 및 바퀴 二 가 있는 카트), 오른쪽: 집중할 专(내리막 스쿼트에서 스키어가 손에 폴 二를 들고 집중하고 있다).
차량에서는 회전할 때 집중해야 합니다.
|
|
|
|
连
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 연결하다, 포함하다, 회사
|
왼쪽: 이동 辶, 오른쪽: 차량 车 (= 휠 축 丨 적재 영역 日 및 휠 二 가 있는 車 카트)
차량과 '이동'이 연결됩니다.
|
|
|
|
辑
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 조립할 조립, 모을 모, 테이프를 붙일 테이
|
좌: 차량 车/車 (= 위에서 본 수레에 차축 丨, 적재 공간 日, 그리고 두 바퀴 二), 오른쪽: 속삭임 咠 (입 口에서 귀 耳로) - 여기서: 口 = 1 주차 공간, 耳 = 3 주차 공간
차량이 각각 한 공간에 있지 않고 세 대가 함께 있을 경우, 그들은 함께 배치됩니다.
|
|
|
|
辈
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 세대, 조상, 현대
|
위: 아니 非(거꾸로 된 날개 习), 아래: 차량 车/車 (車 = 바퀴 차축이 있는 수레丨 적재 영역 日 바퀴 二)
차량의 날개처럼 세대는 현대를 향해 나아갑니다.
|
|
|
|
载
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 싣다, 운반하다, 기록하다, 년
|
더할 더 +, 미늘 미(戈), 차량 차(车/車)
차량에 할버드를 더 많이 싣는 것은 좋은 운송 수단을 제공합니다.
|
|
|
|
阵
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 군대의 위치, 전투의 순서, 잠시 말을 세는 모습
|
왼쪽: 언덕 阝, 오른쪽: 차량 车/車 (= 바퀴 차축이 있는 트롤리 丨, 적재 플랫폼 日 및 두 바퀴 二)
언덕에서 차량은 전투 대형을 보여주고 굴러 내려오는 것은 짧은 시간입니다.
|
|
|
|
软
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 유연하고 조용하고 부드럽다
|
왼쪽 차량 车/車 (= 바퀴 차축이 달린 수레 丨, 적재할 日, 바퀴 두 개 二), 오른쪽: 빠질 欠.(하품하는  사람 人 무언가 빠진 것).
차량 한 대가 없어졌으니 융통성을 발휘해야 합니다.
|
|
|
|
辅
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 지원, 도움..., 보호자
|
왼쪽: 차량 车/車 (= 바퀴축 丨이 달린 수레, 적재 공간 日, 바퀴 二), 오른쪽: 바로 지금 甫 (어깨 一, 흉곽 月, 척추 丨이 있는 상체 甫의 형상)
차량이나 (튼튼한) 상체는 (운송 시) 지탱할 수 있다.
|
|
|
|
链
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 사슬, 관절
|
왼쪽: 금속 钅/金, 오른쪽: 연결하다, 결합하다 连 (차량 车/車와 '움직임' 辶이 연결됨)
금속 [부품]들이 사슬에 연결된다.
|
|
|
|
军
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 군대, 무기
|
위: 덮을 冖 (여기서는 위장용 방수포), 아래: 트롤리 车(=車 바퀴 二, 차축 丨, 베어링 표면 日이 있는 자동차 상면도)
"위장": 위장 차량은 군대에 속합니다.
|
|
|
|
轮
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 돌리다, 바퀴, 고리
|
좌측: 차량 车/車 (차축 丨, 적재 공간 日, 두 바퀴 二), 우측: 배치하다 仑 (사람 人이 앉은 사람 匕로 변하면 잘 배치된 것이다.)
바퀴가 회전할 수 있을 때, 차량은 잘 배치된다.
|
|
|
|
库
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 창고
|
외부: 건물 广, 내부: 차량 车(車=바퀴축이 있는 수레 丨 적재 공간 日 바퀴 二)
차량용 건물은 창고입니다.
|
|
|
|
轰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 쾅, 쏟아지다, 몰아내다
|
위: 차량 车 (車=바퀴 차축이 달린 수레 丨 적재 영역 日 바퀴 二), 아래: 두 손 双
차량뿐만 아니라 박수를 치는 두 손도 함께 쾅하고 깜짝 놀랄 수 있습니다.
|
|
|
|
轨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 철도, 레일, 길, 코스, 궤도
|
왼쪽: 차량 车(車=바퀴축이 달린 수레 丨 적재 공간 日 바퀴 二), 오른쪽: 아홉 九[여기서는 철도 침목 一과 연결된 두 개의 레일 儿].
레일은 차량의 철도 또는 선로 역할을 합니다.
|
|
|
|
辉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 화려함, 찬란한, 빛나는, 밝은 빛
|
왼쪽: 빛, 찬란할 光 (다리 儿에 불 火가 빛의 역할을 함), 오른쪽: 군대 军 (... 덮을 冖 차량 车/車 위장을 위한 차량)
(고대 중국의 비콘) 군대의 불빛이 빛나고 빛난다.
|
|
|
|
董
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 감독하다, 상사
|
위: 식물 艹, 아래: 이중, 무거울 重 (차량 車/车 에는 이중 바퀴가 있습니다 二)
(좋은 번식 결과는 노동 집약적이다:) 식물을 무겁게 만들려면 반드시 감시를 해야 한다.
|
|
|
|
舆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 차량, 마차, 가마, 대중
|
바깥: 절구 臼(=두 손으로 옆에서 누를 이,ヨ), 안쪽: 차량 车/車, 아래: 두 손 廾(= 이 손 屮의 2배, 손가락 山이 위를 가리키지만 단순화하여 결합)
네 손이 필요한 탈것은 가마입니다.
|
|
|
|
辖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 아흐스나겔, 통치, 능력, 관리하다
|
왼쪽: 차량 车/車(= 바퀴 차축이 달린 수레 丨 적재 공간 日 바퀴 二), 오른쪽: 손상 害(지붕 宀이 화분 丰,口를 키워서 손상되었다)
차량이 손상된 경우: 차축 못이 지배하고 관리합니다.
|
|
|
|
辐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 바퀴 바퀴
|
좌: 차 车/車 (= 차축丨 적재 공간 日 바퀴 二), 우: 막걸리 통 畐 (여기서: 바퀴살 一, 바퀴살 없는 바퀴 테두리 口, 바퀴살 있는 바퀴 田)
수레에서 바퀴살을 뽑아 림에 붙이면 완성된 바퀴살 달린 바퀴가 된다.
|
|
|
|
斩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 자르다, 잘라내다, 찢다, 참수하다
|
왼쪽: 차 车 (車= 위에서 본 두 바퀴 二, 차축 | 및 적재면 田), 오른쪽: 도끼 斤
아름다운 차 車는 도끼로 찍어내려 간소화되어 车가 되었다.
|
|
|
|
辙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 마차 궤도, 틀, 취소, 제거, 없애다
|
왼쪽부터: 차량 车/車, 낳다, 교육하다 育 (갓난아기  [=아이 子 거꾸로, 머리 먼저]는 태어나서 교육해야 할 몸 月이 있다.), 때릴 攵
차량은 (= '낳다') (움푹 패인 곳을) [각각] 쳐서 틀을 만듭니다.
|
|
|
|
辕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 다이첼, 야멘(역사적 관저)
|
왼쪽: 차량 车/車(차축 丨 적재함 日 바퀴 二가 있는 윗모습), 오른쪽: 긴 도포(옛) 袁(이 옷 衣의 소매 口가 땅에 닿을 土: 긴 도포).
차량에서는 땅과 옷(=승객) 사이에 구멍 口이 있는데, 이 구멍으로 지렛대가 들어갑니다.
|
|
|
|
莲
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 연꽃
|
위: 자라는 풀 艹, 아래: 연결할 连 (차량 车/車와 '운동 辶이 연결됨).
식물 (물 위에 떠 있지만 땅에 연결되어 있습니다)은: 로터스.
|
|
|
|
轩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 커튼이 달린 높은 (오래된) 가마
|
왼쪽: 차량 车 (車=바퀴 차축이 있는 수레 丨 적재 공간 日 바퀴 二), 오른쪽: 마를 干 (옷 말)
건간을 하는 차량은 높은 세단 의자입니다.
|
|
|
|
轴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 차축, 스핀들, 피벗 베어링, 피벗 포인트
zhóu, zhòu
車
由
|
|
왼쪽: 차량 车(車=바퀴축이 달린 수레 丨 적재 공간 日 바퀴 二), 오른쪽: 이유/원인 由(=밭 田에서 모를 丨 위해) 여기: 바퀴축 丨 베어링 마운트 臼
바퀴축과 피벗 베어링이 있는 차량.
|
|
|
|
轿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 팔란퀸
|
왼쪽에: 차량 车(車=바퀴 차축이 있는 수레 丨 적재 공간 日 바퀴 二), 오른쪽: 키 클 乔(위: 夭, 여기: 하늘 天[하늘 길이 天 다리 丿| 키가 크다])
키가 커 보이는 탈것은 가마입니다.
|
|
|
|
轼
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 차량의 크로스바
|
좌: 차 车 (=車 = 위에서 본 차축丨 적재 공간 日 바퀴 二), 우: 형식/스타일 式 (장인 工은 (선호하는) 스타일의 칼 弋을 만든다)
차량에는 가로대가 있는 특별한 스타일이 있다.
|
|
|
|
轧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 군중, 소란, 무언가를 굴리다
yà, zhá
車
乚
|
|
왼쪽: 차량 车(= 車 = 바퀴 차축 |, 적재 영역 日, 바퀴 二), 오른쪽: 고리 乚, 묶음 扎에서와 같이
고리를 굴릴 때 차량(무게)이 눌립니다.
|
|
|
|
辗
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 굴리다, 롤러, 갈다, (쌀) 껍질
|
왼쪽: 차량 车/車, 오른쪽: 전시하다, 세우다 展 (풀 艹로 엉덩이 尸에 옷 衣를 만들면 전시회에 속한다).
차량으로 엉덩이를 굴리거나 구르면 엉덩이가 옷처럼 (납작하게) 된다.
|
|
|
|
辄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 항상, 즉시
|
왼쪽: 차량 차 (車= (위에서 본 차축丨 적재 공간 일 바퀴 이), 오른쪽: 耴 (귀 귀, 여기서는 차축 또는 도끼 못 乚)
차량은 차축에서 소음(=들리는 소리)을 발생시키며, 그렇게 한다: 항상.
|
|
|
|
踵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 따라가다, 귀를 기울이다, 누군가를 따라가다, 발뒤꿈치
|
왼쪽 발 足(슬개골 口, 발자국 止), 오른쪽: 두 배, 무거울 중 重 (차량 車/车 에는 이중 바퀴가 있습니다 二)
무거운 차량을 걸어서 (쉽게) 따라갈 수 있습니다.
|
|
|
|
撵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 제외하다, 추방하다
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 辇 (남편 부 夫, 차량 차 车/車의 2배
한 손으로 게이 커플(=남자 2명)을 차에 태워 추방하는 모습.
|
|
|
|
琏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 곡식 제물을 담는 그릇
|
왼쪽: 왕, 옥 王, 오른쪽: 잇다 连 (차량 车/車와 '운동 辶 이 연결됨).
우리는 제물 그릇을 통해 왕과 연결되어 있습니다.
|
|
|
|
辘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 케이블 윈치, 도르래, 삐걱거림(트롤리)
|
왼쪽: 차량 차/車, 오른쪽: 사슴 노루 (원래 사슴 이미지)
'사슴'으로 읽히는 'lù' 발음의 차량이 도르래를 나타낸다.
|
|
|
|
轲
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 맹자/맹자(공자의 후계자)의 이름
|
左: 탈것 车/車(적재 공간이 있는 수레 日, 도끼 丨 바퀴 二), 오른쪽: 할 수, 가능 可(못 丁을 구멍 口에 넣을 수 있어야 함).
가능성의 수레처럼: 맹자
|
|
|
|
涟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 작고 잔잔한 파도, 눈물 흘리다
|
왼쪽 물 氵, 오른쪽: 잇다 连 (차량 车/車 와 <움직일 연 辶 이 연결됨).
물은 결합하여 물결치는 파도나 눈물을 형성할 수 있습니다.
|
|
|
|
淖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 진흙, 늪, 슬러시
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 훌륭할 탁 卓 ([하루가 되기 전:] 미래 예측하기 卜 이른 아침 일찍 早 는 훌륭합니다) (여기서 卓는 차축 丨, 적재 공간 日, 두 바퀴 二로 구성된 차량 車의 전통적인 한자의 변형으로 볼 수 있습니다(위에서 본 모습)
물로 인해 차량 바퀴의 절반 車과 차축의 중간이 이미 슬러시에 잠겨 있습니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
