| 의미 |
먹다, 음식 食
|
| 설명 |
사람(人)이 먹을 좋은 것(良)이 필요함, 이로써 아래 두 줄은 젓가락으로도 볼 수 있음.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
饭
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| 밥, 식사
|
왼쪽 음식 饣/食 뚜껑 ![]() ) 아래에 좋은(良) 음식이 있습니다., 오른쪽: 반대 反 (손으로 절벽 厂을 오르다 又? &반대한다!).
음식? 삶은 밥이 아니라면 나는 반대합니다.
|
|
|
|
馆
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 여관, 호스텔, 대사관/영사관, 식당
|
왼쪽: 먹을 饣/食 (뚜껑 아래  에는 맛있는 良 음식이 있습니다.), 오른쪽: 관 官 (한 지붕 아래 宀와 연결된 ノ 방 吕)
정부에서 음식을 얻는 곳은 여관에 있습니다.
|
|
|
|
饮
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 마시다
|
왼쪽: 음식 饣/食 (덮개 아래 는 좋은 良 음식.), 오른쪽: 부족 欠 (하품하는  사람 人이 무언가 부족함.)
(파티에서 음식이 떨어지면, 그다지 나쁘지 않다:) 음식이 부족하면, (대신) 마셔야 한다.
|
|
|
|
饿
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 배고프다
|
좌: 먹다 饣/食, 우: 나, 스스로 我 (내 손 手에 창戈를 들고 나는: 나/스스로.)
배고파서 내가 나를 먹는다.
|
|
|
|
饱
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 가득 차다, 만족하다, 충분하다, 풍부하다
|
좌: 음식 饣/食, 우: 감싸다 包 (감싸는 勹 자체 己가 감싸임을 나타냄.)
음식이 '포장된다' (=내 속에 들어간다), 나는 배부르다/만족한다.
|
|
|
|
餐
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 먹다, 밥을 먹다
|
위: 歺(포크 卜가 달린 고기 月/肉의 변형), 손 又, 아래: 먹다 食
손에 포크를 들고 고기를 먹다.
|
|
|
|
饼
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 케이크, 과자
|
왼쪽: 음식 饣/食 (뚜껑 “” 아래에는 좋은 良 음식이 있습니다.), 오른쪽: 단결 并 (부처님에게 丷 나올 때. 절 문 “开”, 하나가 되다.)
하나되는 음식은: 케이크입니다.
|
|
|
|
饺
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| (채워진) 페이스트리 주머니, 몰타슈, 라비올리
|
왼쪽: 음식 饣/食, 오른쪽: 교환, 십자가 交(여섯 六 십자가 㐅)
"교환"(= 반죽과 속을 채운)이 있는 음식은 다음과 같습니다: 몰타쉔.
|
|
|
|
饰
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 장식하다, 꾸미다
|
왼쪽: 음식 饣/食, 오른쪽: 기대는 사람 , 천 巾
천 위에 음식을 올려놓으면 ㄱ입니다: 장식하거나 꾸미다.
|
|
|
|
食
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 먹다, 식사하다
shí, sì
食
良
 |
|
위: 뚜껑 , 아래: 좋을 良
좋은 음식에는 뚜껑을 씌워요.
|
|
|
|
良
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 좋다, 잘하다
|
뚜껑이 있는 같은 한자 良 인 는 음식 食
음식 뚜껑을 뗄 이 됩니다: 맛있어 보인다!
|
|
|
|
馒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 찐빵, 만두
|
왼쪽: 음식 饣/食, 오른쪽: 우아할 만 曼 (... 태양 日이 긴 속눈썹 又로 눈에 비칠 때 罒).
(부드러운 준비:) 먹기에 우아합니다: 찐 만두.
|
|
|
|
饲
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 기르다, 키우다, 양육하다, 돌보다
|
왼쪽 음식 饣/食 (뚜껑 아래 좋은 良 음식이 있다.), 오른쪽: 관리 司 (누군가 구석에 앉아 ⌝ 관리실에서 一 종이를 쓰레기통에 던져 넣습니다. 종이를 쓰레기통 口에 던집니다.)
(축산업에서) 가축을 기르는 데는 먹이와 관리가 필요해요.
|
|
|
|
饥
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 배고프다
|
왼쪽: 음식 饣/食 (뚜껑 밑에 좋은 良 음식이 있다 .), 오른쪽: (빈) 식탁 几
빈 식탁에 음식이 없다: 배고프다!
|
|
|
|
饶
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 풍부하다, 풍족하다, 더하다, 용서하다, 무언가, 그럼에도 불구하고
|
왼쪽: 음식 饣/食, 오른쪽: 황제 당 야 尧 (칼날 戈과 표  의 변형)
식탁 위에 음식과 미늘창이 있습니다.
|
|
|
|
蚀
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 부식, 먹다, 풍화, 어둠
|
왼쪽 음식 饣/食 뚜껑 아래에는 좋은 良 음식이 있습니다 , 오른쪽: 벌레 虫
벌레를 먹는 것은 부식에서와 같이 <먹을 식>입니다.
|
|
|
|
馈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 선물, 제물, 희생(신에게)
|
왼쪽: 음식 饣/食, 오른쪽: 귀한, 비싼 贵 (꽃나무[堇에서 통일]와 돈 贝가 귀하다).
나는 귀중한 음식을 선물(제물)로 바칩니다.
|
|
|
|
馅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (고기) 음식의 채우기
|
왼쪽: 음식 饣/食, 오른쪽: 함정 臽(함정 臼[=절구] 위로 떨어지는 사람 ⺈)
"함정"에 밀어 넣는 음식은 속을 채우는 것입니다.
|
|
|
|
馋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 탐식하다, 간식
|
왼쪽: 음식 饣/食, 오른쪽: 피하다, 벗어나다 免 (토끼 兔 긴 귀 ⺈, 큰 눈 罒, 다리 儿 하지만 꼬리 丶 없이 두 줄 丶丶)
음식에 관해, 풀밭의 꼬리 없는 토끼 丶丶는: 탐욕스러운 것이다.
|
|
|
|
饪
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 조리된 음식, 준비된 음식
|
왼쪽: 음식 饣/食 (뚜껑 아래에는 좋은 良 음식이 있습니다 ), 오른쪽: 짐 壬 (또는 모자 ノ 老를 쓴 선비 士)
모자를 쓴 선비를 위해 준비한 음식은 익힌 음식입니다.
|
|
|
|
饷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 지불하다, 군인의 지불, 접대하다
|
왼쪽: 음식 饣/食 (뚜껑 밑에 좋은 良 음식이 있다.), 오른쪽: 향할 向 (집 冂의 창 口가: 이 ノ 방향에 있다).
음식은 음식입니다: 군인의 봉급.
|
|
|
|
饵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 케이크, 과자, (물고기) 미끼, 끌어당기다
|
왼쪽: 음식 饣/食, 오른쪽: 귀 귀 耳
귀의 음식(양/크기)으로서: 케이크 조각이나 미끼.
|
|
|
|
饬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| 명령하다
|
왼쪽: 음식 饣/食 뚜껑 아래에 좋은 良 음식이 있습니다 ., 오른쪽: 누워 있는 사람 , 힘 力
거짓말하는 사람은 음식으로 마치 명령하듯 힘을 얻습니다.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
