Mnemonico del carattere: 偿


Hanzi-Trainer

Significato compensare, ripagare, rimborsare, soddisfare (speranze ecc.)  
to compensate for, repay, reimburse, fulfill (hopes etc)

Pronuncia

cháng

Spiegazione

Sinistra: persona 亻, destra: gusto (cibo) 尝 (Se il piccolo 小 sotto il coperchio 冖 ha il sapore di una nuvola 云, quello'è voglio: provare/assaggiare). [nuvola 云 = Può gocciolare da entrambi 二, cioè dai nasi 厶 oppure: nuvole].  
Left: person 亻, right: taste(food) 尝 (If the small 小 under the cover 冖 tastes like a cloud 云, that's I want to: try/taste.) [cloud 云 = It can drip from both 二, namely from noses 厶 or: clouds]

Mnemonico


 
La persona ha assaggiato il cibo e ne compenserà il costo.  
The person tasted the food and will compensate the cost.

Radicali

personaQuesto radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人, e mostra una persona che sta in piedi con le gambe divaricate. - Questo radicale ha diverse varianti, ad esempio una persona sdraiata , una persona seduta 匕.
nuvola, nebbia
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

补偿 bǔ cháng  compensare; compensare
赔偿 péi cháng  per compensare
赔偿 péi cháng  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.