Mnemonico del carattere: 掏

掏

Hanzi-Trainer

Ricerca:

Significato pescare (dalla tasca), raccogliere
to fish out (from pocket), to scoop

Pronuncia

tāo

Spiegazione

Sinistra: mano 扌, destra: pacchetto 匋 (involucro 勹, lattina 缶 [coperchio

e apriscatole 十 di quella lattina 凵 ])

Left: hand 扌, right: package 匋 (wrap 勹, can 缶 [lid

and can opener 十 of that can 凵 ])

Mnemonico

La mano ti serve per qualcosa di confezionato, per pescarlo dalla tasca.

You need your hand for something packed, to fish it out from your pocket.

Radicali

扌	mano
匋	confezione, ceramica
勹	avvolgere
缶	barattolo, vaso	In cinese questo carattere 缶 è poco usato. Quindi il suo significato "barattolo, vaso" è tratto dal giapponese: 缶 (=かん), che significa: "il barattolo".

Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

Vocabolario

掏腰包	tāo yāo bāo	pagare; pagare il conto
掏包	tāo bāo	per borseggiare
掏出	tāo chū	pescare; estrarre (da una tasca, da una borsa, ecc.)
掏出	tāo chū

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali

Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.