radunare, raccogliere, sollecitare, abbracciare to gather, to collect, solicit, embrace
Pronuncia
lōu, lǒu
Spiegazione
Sinistra: mano 扌, destra: raccogliere 娄 (I chicchi di riso 米 sono dalle donne 女 stati: raccolti). Left: hand 扌, right: to collect 娄 (Rice grains 米 are by women 女 been: collected.)
Mnemonico
Le mani raccolgono quando si raccoglie. The hands collect when gathering.
Questo radicale viene usato con il significato "raccogliere", perché diventa possibile una mnemotecnica utile, come ad esempio con "raccogliere 搂", che è etimologicamente non corretto.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)
