Mnemonico del carattere: 结


Hanzi-Trainer

Significato legare, annodare, portare frutto, produrre  
to tie, to bind, knot, bond, to bear fruit, to produce

Pronuncia

jié, jiē

Spiegazione

A sinistra: filo 纟/, a destra: fortuna/gioia (semplificazione di , dove lo studioso ha dei fagioli in bocca ed è felice).  
Left: thread 纟/糸, right: luck/joy 吉 (simplificaton of 喜, where the scholar 士 has beans 豆 in the mouth 口 and is happy.)

Mnemonico


 
Fili di gioia ci legano.  
Threads of joy tie us.

Radicali

filoHa nella parte superiore il radicale "filo corto" .
felicità
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

 结果  jiē guǒ  portare frutto
 凭轼结辙  píng shì jié zhé  guidare senza sosta il più velocemente possibile (idioma)
 冻结  dòng jié  congelare (prestito, salario, prezzo, ecc.)
 归根结蒂  guī gēn jié dì  
 归结  guī jié  
 联结  lián jié  
 缔结  dì jié  concludere (un accordo)
 勾结  gōu jié  colludere con, collaborare con, coalizzarsi con
 结婚  jié hūn  sposarsi; sposarsi
 结实  jiē shí  
 结晶  jié jīng  cristallizzazione; cristallino; cristallo
 结晶  jié jīng  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore