Mnemonico del carattere: 轨


Hanzi-Trainer

Significato rotaia, binario, percorso, sentiero  
rail, track, course, path

Pronuncia

guǐ

Spiegazione

A sinistra: veicolo 车 (車= carro con asse丨 superficie di carico 日 ruote 二), a destra: nove 九 [qui: due rotaie 儿 collegate con un tirante/traversina 一].  
Left: vehicle 车 (車= cart with axle丨 load-area 日 wheels 二), right: nine 九 [here: two rails 儿 connected with a tie/sleeper 一]

Mnemonico


 
Per i veicoli le rotaie sono il loro binario o percorso.  
For the vehicles are the rails as their track or path.

Radicali

veicoloSemplificato da 車. Mostra un carrello a mano dall'alto: asse 丨, area di carico 日, due ruote 二. Questo segno 车 è simile all'est semplificato 东 =東.
nove
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

轨道 guǐ dào  orbita; linea ferroviaria o tramviaria; fig. modo di pensare convenzionale
轨迹 guǐ jì  locus; orbita; traiettoria; traccia
轨迹 guǐ jì  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.