Mnemonico del carattere: 软


Hanzi-Trainer

Significato flessibile (non duro), morbido, debole  
flexible (not hard), soft, weak

Pronuncia

ruǎn

Spiegazione

A sinistra: veicolo (車= carrello con asse , area di carico , 2 ruote ), a destra: mancanza (Una persona che sbadiglia manca di qcs).  
Left: vehicle 车/車 (= carriage mit with axle 丨, load area 日, 2 wheels 二), right: lack 欠.(A yawning person 人 is lacking sth.)

Mnemonico


 
Manca un veicolo, dobbiamo essere flessibili.  
A vehicle is lacking, we need to be flexible.

Radicali

veicoloSemplificato da 車. Mostra un carrello a mano dall'alto: asse , area di carico , due ruote . Questo segno è simile all'est semplificato 东 =.
mancanza, sbadiglio
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

 软呢  ruǎn ní  tweed
 柔软  róu ruǎn  morbido
 软化  ruǎn huà  
 间谍软件  jiàn dié ruǎn jiàn  
 雷公打豆腐,拣软的欺  Léi Gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī  il Dio del Tuono colpisce il caglio di fagioli, un bullo sceglie la persona più debole; prendere di mira un bersaglio facile
 吴侬软语  Wú nóng ruǎn yǔ  
 吴侬软语  Wú nóng ruǎn yǔ  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore