Mnemonico del carattere: 逃

逃

Hanzi-Trainer

Ricerca:

Significato scappare, fuggire
to escape, to run away, to flee

Pronuncia

táo

Spiegazione

A sinistra: movimento 辶, a destra: segno/omen 兆 (qui: come immagine dell'irradiazione verso l'esterno da un centro in tutte le direzioni)

Left: movement 辶, right: sign/omen 兆 (Here: as an image of radiating outwardly from a center in all directions)

Mnemonico

Il movimento in tutte le direzioni è un segno di fuga.

Movements in all different directions is a sign of escape.

Radicali

辶	movimento	In alcuni casi si usa il radicale 廴, ma la mnemotecnica è la stessa.
兆	presagio, trilione	presagio; preannunciare; trilione; tera-,

Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

Vocabolario

逃避	táo bì	sfuggire; eludere; evitare; sottrarsi
逃亡	táo wáng	fuggire, fuggire (dal pericolo), fuggire.
逃跑	táo pǎo	fuggire da qcs; fuggire; scappare
逃逸	táo yì	fuggire, scappare, fuggire...
逃窜	táo cuàn	scappare; fuggire in disordine
逃之夭夭	táo zhī yāo yāo	fuggire senza lasciare traccia (idioma); fuggire (dalla scena di un crimine); mostrare un paio di tacchi puliti.
逃之夭夭	táo zhī yāo yāo

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali

Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.