Frase di memoria (mnemonica) per: 遥
|
|
遥 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significato
| lontano, remoto
| |
Pronuncia |
yáo |
Spiegazione |
Sinistra: movimento 辶, destra: 䍃 (mano dall'alto 爫, lattina 缶 (coperchio  e apriscatole 十 di quella lattina 凵) |
Mnemonico |
Se ci vuole un movimento per arrivare dall'alto alla lattina, è distante.
|
Radicali
|
辶
|
movimento | In alcuni casi si usa il radicale 廴, ma la mnemotecnica è la stessa. |
|
爫
|
mano che si allunga verso il basso | mostra una mano che si allunga verso il basso per raccogliere qcs. |
|
缶
|
barattolo, vaso | In cinese questo carattere 缶 è poco usato. Quindi il suo significato "barattolo, vaso" è tratto dal giapponese: 缶 (=かん), che significa: "il barattolo". |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 遥远 |
yáo yuǎn |
lontano; remoto |
| 遥控 |
yáo kòng |
|
| 遥测 |
yáo cè |
|
| 逍遥 |
xiāo yáo |
libero e senza vincoli |
| 逍遥自得 |
xiāo yáo zì dé |
|
| 逍遥自在 |
xiāo yáo zì zai |
|
| 逍遥自在 |
xiāo yáo zì zai |
|
|
|
