Mnemonico del carattere: 避


Hanzi-Trainer
 

Significato evitare, rifuggire, fuggire, evadere  
to avoid, to shun, to flee, to escape

Pronuncia

Spiegazione

Sinistra: movimento , destra: penetrazione anale, tortura (natica di lato , ano e un ago come simbolo di penetrazione o tortura)  
Left: movement 辶, right: anal penetration, torture 辟 (buttock from the side 尸, anus 口 and a needle 辛 as symbol for penetration or torture)

Mnemonico


 
I movimenti durante la penetrazione anale devono essere evitati.  
Movements during anal penetration should be avoided.

Radicali

movimentoIn alcuni casi si usa il radicale , ma la mnemotecnica è la stessa.
tortura, penetrazione analeMostra natiche in vista laterale , apertura dell'ano e ago per la penetrazione o la tortura.
natiche in vista lateraleQuesto radicale ha il significato di: cadavere . Ma a causa del suo uso nella coda o nell'urina 尿 o nella flatulenza 屁, si ritiene generalmente che significhi 'natiche'.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

 不可避免  bù kě bì miǎn  inevitabilmente
 避免  bì miǎn  
 逃避  táo bì  sfuggire, eludere, evitare, sottrarsi.
 躲避  duǒ bì  nascondersi; eludere; schivare; ripararsi; evitare (difficoltà)
 避嫌  bì xián  
 避暑山庄  bì shǔ shān zhuāng  
 避讳  bì hui  
 避其锐气击其惰归  bì qí ruì qì jī qí duò guī  
 避其锐气击其惰归  bì qí ruì qì jī qí duò guī  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore