Mnemonico del carattere: 俘

俘

Hanzi-Trainer

Ricerca:

Significato

fare prigioniero, prigioniero di guerra

to take prisoner, prisoner of war

Pronuncia

fú

Spiegazione

Sinistra: persona 亻, destra: affidare 孚 (Alla mano che scende 爫, il bambino 子 si affida).

Left: person 亻, right: entrust 孚 (To the hand reaching down 爫, the child 子 is trusting.)

Mnemonico

Una persona che si fida può essere (facilmente) fatta prigioniera.

A person who trusts can (easily be) taken as prisoner.

- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

亻	persona	Questo radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人 e raffigura una persona in piedi con le gambe divaricate. - Questo radicale ha diverse varianti, ad esempio una persona sdraiata , una persona seduta 匕.
孚	affidare	Il bambino 子 può fidarsi della mano che si protende verso di lui 爫 (ad esempio quella della madre).
爫	allungarsi verso il basso	Mostra una mano che si protende verso il basso per strappare qualcosa.

Vocabolario

俘虏	fú lǔ	prigioniero
俘获	fú huò	catturare (proprietà o personale nemico); catturare (fisica: assorbimento di una particella subatomica da parte di un atomo o di un nucleo)
战俘	zhàn fú	prigioniero di guerra
战俘	zhàn fú

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali

Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.