Mnemonico del carattere: 俭


Hanzi-Trainer

Significato

frugale, parsimonioso, inutile, disadorno  
frugal, thrifty, needless, unadorned

Pronuncia

jiǎn

Spiegazione

Sinistra: persona 亻, destra: insieme 佥 (Una persona 人 come una 一 è con tre ツ insieme).  
Left: person 亻, right: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ together.)

Mnemonico


 
Se è (sufficiente) per una persona essere in un "insieme", è frugale.  
If it is (enough) for a person to be in a "together", he is frugal.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

personaQuesto radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人 e raffigura una persona in piedi con le gambe divaricate. - Questo radicale ha diverse varianti, ad esempio una persona sdraiata , una persona seduta 匕.
insieme




 Vocabolario

勤俭 qín jiǎn  laborioso e frugale
勤工俭学 qín gōng jiǎn xué  lavorare a tempo parziale mentre si studia; programma di studio del lavoro
省吃俭用 shěng chī jiǎn yòng  vivere in modo frugale; risparmiare sul cibo e sull'abbigliamento; fare economia e risparmiare.
省吃俭用 shěng chī jiǎn yòng  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.