Mnemonico del carattere: 其

其

Hanzi-Trainer

Significato

his, her, its, theirs, that, such, it (si riferisce a qcs che lo precede)  
his, her, its, theirs, that, such, it (refers to sth preceding it)

Pronuncia

qí

Spiegazione

 Immagine di una pala/pala da grano (strumento per la trebbiatura)  
Image of a grain shovel/scoop (tool for threshing)

Mnemonico
 
Il cesto sul tavolo è il suo/la sua.  
The basket on the table is his/hers.

Radicali

其 paletta/cucchiaio per cerealiCon una paletta per cereali 其 (strumento per la trebbiatura), il grano veniva lanciato ritmicamente [così utilizzato nel periodo 期] per separare il chicco dalla pula. (cfr. vagliare 簸)
tavoloL'interpretazione come tavolo non è etimologicamente corretta, ma è utile in molti casi. Anche questo 几 è visto come un tavolo.




 Vocabolario

其他 qí tā  altro; gli altri; altro; oltre a (quella persona); oltre alla persona di cui sopra
避其锐气击其惰归 bì qí ruì qì jī qí duò guī  evitare il nemico quando è fresco e colpirlo quando è stanco e si ritira
避其锐气击其惰归 bì qí ruì qì jī qí duò guī  evitare il nemico quando è fresco e colpirlo quando è stanco e si ritira
自取其咎 zì qǔ qí jiù  avere solo se stessi da biasimare (idioma); creare problemi con le proprie azioni.
逞其口舌 chěng qí kǒu shé  vantarsi dei propri litigi con gli altri (idioma)
莫名其妙 mò míng qí miào  mistero insondabile (idioma); sottile e ineffabile; incapace di capirci qualcosa; noioso (per esempio, un film)
其一 qí yī  uno dei dati (opzioni ecc.); il primo; in primo luogo
与其 yǔ qí  rather than...; (piuttosto che A, meglio B)
极其 jí qí  estremamente
其次 qí cì  prossimo; secondo
其实 qí shí  in realtà; in effetti; davvero
 

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore

  
 


Ottieni l'app di apprendimento:

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.