Mnemonico del carattere: 受

受



Hanzi-Trainer
 
 

Significato

ricevere, accettare, subire (marcatore passivo)

Pronuncia

shòu

Spiegazione

 Dall'alto: una mano che scende 爫, copertura 冖, mano 又

Mnemonico
 
Una mano dall'alto tiene un coperchio, l'altra lo riceve.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

受 ricevere, accettareDa notare la somiglianza con "amore 爱": in "ricevere", una mano si protende dall'alto 爫 attraverso una copertura 冖 verso un'altra mano 又 per ricevere qualcosa. Con amore, si aggiunge l'amico 友.
爫 allungarsi verso il bassoMostra una mano che si protende verso il basso per strappare qualcosa.
冖 coperturaQuesto radicale molto simile 宀 è inteso come tetto.
又 di nuovo, manoAltri radicali con una mano sono: 攴寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabolario

受到 shòu dào  ricevere; subire; ottenere; dare
忍受 rěn shòu  sopportare; sopportare
受伤 shòu shāng  subire ferite; essere ferito (in un incidente ecc.); essere danneggiato
感受 gǎn shòu  avvertire; percepire; sentire (attraverso i sensi); una sensazione; un'impressione; un'esperienza.
受热 shòu rè  riscaldato; colpo di sole
承受 chéng shòu  sopportare; sostenere; ereditare
享受 xiǎng shòu  godere, vivere, piacere
遭受 zāo shòu  soffrire; subire (perdite, disgrazie)
接受 jiē shòu  accettare; ricevere
受贿 shòu huì  accettare una tangente; corruzione
受贿 shòu huì  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.