Mnemonico del carattere: 呛


Hanzi-Trainer

Significato

soffocare (per aver inghiottito nel modo sbagliato)  
to choke (because of swallowing the wrong way)

Pronuncia

qiāng, qiàng

Spiegazione

Sinistra: bocca 口, destra: magazzino 仓 (Sotto il tetto a punta 人 c'è un rotolo di stoffa 㔾 nel magazzino) [Qui: 㔾 come persona accasciata]  
Left: mouth 口, right: warehouse 仓 (Under the pointed roof 人 is a roll of cloth 㔾 in the warehouse) [Here: 㔾 as a slumped person]

Mnemonico


 
La bocca trasforma la persona 人 in una persona accasciata perché soffoca (a causa di una deglutizione errata).  
The mouth turns the person 人 into a slumped person because he chokes (due to wrong swallowing)
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

bocca, aperturaQuesto è un piccolo quadrato. Se è più grande: 囗, è un recinto.
magazzino, fienile, granaio




 Vocabolario

够呛 gòu qiàng  insopportabile; terribile; sufficiente; improbabile
呛咕 qiāng gu  discutere (dialetto)
呛咕 qiāng gu  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.