Mnemonico del carattere: 善

善

Hanzi-Trainer
 

Significato

bontà, benevolo, ben disposto, migliorare  
goodness, benevolent, well-disposed, improve

Pronuncia

shàn

Spiegazione

 Dall'alto: pecora 羊 (L'animale cornuto 丷 con una spina dorsale 丨 e sporgente lateralmente a causa della lana spessa 三 è la: pecora), stare 立, bocca 口  
From top: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep), stand 立, mouth 口

Mnemonico
 
Una pecora in piedi con la bocca spalancata è buona e benevola.  
A sheep standing with a gaping mouth is good and benevolent.

Radicali

善 bontà
羊 pecoraImmagine di una pecora vista dall'alto con le corna 丷, la spina dorsale 丨 e la lana 三 che si estende ai lati.
口 bocca, aperturaQuesto è un piccolo quadrato. Se è più grande: 囗, è un recinto.




 Vocabolario

完善 wán shàn  perfezionare; rendere perfetto; migliorare
改善 gǎi shàn  migliorare; migliorare
慈善 cí shàn  benevolo; caritatevole
过而能改，善莫大焉 guò ér néng gǎi , shàn mò dà yān  Se si può cambiare dopo aver commesso un errore, non c'è niente di meglio (idioma)
尹潽善 Yǐn Pǔ shàn  Yun Poseon (1897-1990), politico del partito democratico sudcoreano, sindaco di Seoul dal 1948, presidente 1960-1962
臻于完善 zhēn yú wán shàn  raggiungere la perfezione (idioma)
 

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.