Mnemonico del carattere: 嚼

嚼

Hanzi-Trainer

Ricerca:

Significato

masticare

to chew

Pronuncia

jiáo, jué

Spiegazione

Sinistra: bocca 口, destra: nobiltà 爵 (Una mano 爫 prende i piatti 罒(=皿) per servire il cibo 食 abilmente 寸 alla nobiltà).

Left: mouth 口, right: nobility 爵 (A hand 爫 takes the plates 罒(=皿) to serve food 食 skillfully 寸 to the nobility.)

Mnemonico

Anche le bocche dei nobili masticano.

Also the mouths of the nobility chew.

- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

口	bocca, apertura	Questo è un piccolo quadrato. Se è più grande: 囗, è un recinto.
爫	allungarsi verso il basso	Mostra una mano che si protende verso il basso per strappare qualcosa.
皿	ciotola
寸	mano abile	Immagine di una mano 一 avambraccio 丨 e polso 丶. Come parte del corpo, si tratta dell'avambraccio 肘. In origine indicava anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 ts'wun = 3,72 cm) dal palmo della mano al polso. Questo termine indicava anche una piccola quantità. Nella mnemonica, è usato come "mano abile".

Vocabolario

咀嚼	jǔ jué	masticare; riflettere
贪多嚼不烂	tān duō jiáo bù làn	mordere più di quanto si possa masticare (idioma)
嚼舌头	jiáo shé tóu	spettegolare; litigare inutilmente
嚼舌头	jiáo shé tóu

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali

Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.