Mnemonico del carattere: 垣

垣

Hanzi-Trainer
 

Significato

muro, muro della città  
wall, city wall

Pronuncia

yuán

Spiegazione

A sinistra: terra 土, a destra: estendersi interamente 亘 (dall'alba al tramonto 亘 [=il sole 日 sopra 旦 e sotto l'orizzonte 一])  
Left: earth 土, right: to extend wholly 亘 (from sunrise to sunset 亘 [=the sun 日 above 旦 and below the horizon 一])

Mnemonico


 
La terra deve (essere ammucchiata) dall'alba al tramonto per ottenere: un muro. (Oppure: La terra deve estendersi interamente [senza difetti] come: muro di cinta)  
The earth must (be piled) from sunrise to sunset to get: a wall. (Or: The earth must extend wholly [without flaws] as: city wall)

Radicali

土 terra, suoloPrestare attenzione alla lunghezza della linea superiore. Se è più lunga, significa studioso 士.
亘 che si estende per tutto il percorsodall'alba 旦 (il sole sopra l'orizzonte) al tramonto (= con il sole 日 sotto l'orizzonte 一)
旦 albaIl sole 日 è appena sopra l'orizzonte 一 all'alba.




 Vocabolario

逾垣 yú yuán  scappare; fuggire
颓垣断壁 tuí yuán duàn bì  recinzioni fatiscenti e muri in rovina (idioma)
 
 
 

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.