| ||||||||||||||
| 塑 |
|
![]() Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Significato | modellare (una figura) in argilla to model (a figure) in clay | |||||||||||||
Pronuncia
|
sù | |||||||||||||
Spiegazione |
In alto: luna nuova, primo giorno del calendario lunare 朔 (La luna 月 disobbediente 屰 non splende durante la luna nuova), in basso: terra 土 [屰 = un germoglio 屮 di una pianta 艹 che cresce storto] Top: new moon, 1.day in lunar calendar 朔 (The disobedient 屰 moon 月 is not shining at new moon) [屰 = A plant's 艹 shoot 屮 that grows crooked], bottom: earth 土 | |||||||||||||
|
(Qui vedi: "disobbediente" come "copiato") Quando modelliamo, creiamo un corpo copiato dalla terra (=argilla). (Here see: "disobedient" as “copied”) We create a copied body from earth (=clay) when modeling. | |||||||||||||
- wird nicht ausgegeben !!!!Radicali
| ||||||||||||||
Vocabolario
| ||||||||||||||
|
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali | ||||||||||||||