Mnemonico del carattere: 夺


Hanzi-Trainer
 

Significato

afferrare, portare via con la forza, lottare per

Pronuncia

duó

Spiegazione

In alto: grande 大, in basso: mano abile 寸

Mnemonico


 
Con una mano grande e abile si può afferrare o lottare/competere per qcs.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

grande, enormeUna persona 人 con le braccia aperte 一 sembra grande.
mano abileImmagine di una mano 一 avambraccio 丨 e polso 丶. Come parte del corpo, si tratta dell'avambraccio 肘. In origine indicava anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 ts'wun = 3,72 cm) dal palmo della mano al polso. Questo termine indicava anche una piccola quantità. Nella mnemonica, è usato come "mano abile".




 Vocabolario

夺取 duó qǔ  sequestrare; catturare; strappare il controllo di
争夺 zhēng duó  litigare, contendere, contendersi
掠夺 lüè duó  saccheggiare, derubare
剥夺 bō duó  privare; espropriare; spogliare (qcn) della sua proprietà
争分夺秒 zhēng fēn duó miǎo  lit. combattere i minuti, strappare i secondi (idioma); una corsa contro il tempo; fare in modo che ogni secondo conti.
篡夺 cuàn duó  usurpare; impadronirsi
攫夺 jué duó  impadronirsi, saccheggiare, depredare.
攫夺 jué duó  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.