Mnemonico del carattere: 寝


Hanzi-Trainer
 

Significato

dormire, dormitorio, sdraiarsi  
sleep, dormitory, to lie down

Pronuncia

qǐn

Spiegazione

In alto: casa 宀, a sinistra: letto 丬 (= immagine di un albero tagliato a metà; cfr. 片), a destra: var. di mano che tiene una scopa 帚  
Top: roof/house 宀, left: bed 丬 (= image of a tree cut into half; cf. 片), right: var. of hand holding a broom 帚

Mnemonico


 
Una casa con un letto e una scopa è il luogo in cui dormo.  
Under the roof is a bed and a broom. That's where I sleep.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

tetto
lettoSemplificazione del frammento: 爿 che mostra un albero tagliato longitudinalmente. (片 è l'altra metà) - Non solo per il suo uso con questi caratteri 寐,寝 per "dormire", ha assunto il significato di "letto".
Mano con scopaLa mano 彐 sulla scopa 冖/巾 spazza.




 Vocabolario

寝室 qǐn shì  camera da letto; dormitorio
陵寝 líng qǐn  tomba (di re o imperatore)
废寝忘食 fèi qǐn wàng shí  trascurare il sonno e dimenticare il cibo (idioma); saltare il sonno e i pasti; essere completamente presi dal lavoro
废寝忘食 fèi qǐn wàng shí  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.