Mnemonico del carattere: 尝


Hanzi-Trainer

Significato

assaggiare (cibo), provare, già, mai, una volta  
to taste (food), to try, already, ever, once

Pronuncia

cháng

Spiegazione

Dall'alto: piccolo 小, coprire 冖, nuvola, dire 云 (Possono essere disposti in strati 二 e formare vortici/turbolenze 厶: nuvole).  
From top: small 小, cover 冖, cloud, to say 云 (They can be arranged in layers 二 and form vortices/eddies 厶: clouds.)

Mnemonico


 
Se la piccola (cosa) sulla copertura ha il sapore di una nuvola, allora è quello che voglio provare/assaggiare.  
If the small (thing) on the cover tastes like a cloud, that's I want to try/taste.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

piccoloUna persona con le braccia tese sembra piccola.
coperturaQuesto radicale molto simile 宀 è inteso come tetto.
nuvola, nebbiaPossono essere disposte in strati 二 e formare vortici/turbolenze 厶: le nuvole.




 Vocabolario

尝试 cháng shì  provare; tentare
未尝 wèi cháng  mai; non necessariamente
何尝 hé cháng  (domanda retorica) quando?; come?; non è che...
卧薪尝胆 wò xīn cháng dǎn  lit. giacere sulla legna da ardere e assaggiare il fiele (idioma); fig. soffrire pazientemente, ma fermamente deciso a vendicarsi
浅尝辄止 qiǎn cháng zhé zhǐ  dilettarsi e fermarsi (idioma); immergersi; tentare a malincuore
浅尝辄止 qiǎn cháng zhé zhǐ  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.