Mnemonico del carattere: 尴

尴

Hanzi-Trainer

Significato

imbarazzato, a disagio  
embarrassed, ill at ease

Pronuncia

gān

Spiegazione

 Sinistra: gamba rotta 尢 (Grande 大 persona con gamba rotta 乚), destra: sorvegliare 监 (Per il bambù tagliato 监 [= coltello刂 & mezzo bambù 竹] è una ciotola 皿 per la sua supervisione)  
Left: broken leg 尢 (Big 大 person with broken 乚 leg), right: supervise 监 (For the cut bamboo 监 [= knife刂 & half bamboo 竹] is a bowl 皿 for its supervision)

Mnemonico
 
A causa della tua gamba rotta hai bisogno di essere "sorvegliato" e quindi: sei imbarazzato.  
Because of your broken leg you need to be "supervised" and thus: you are embarrassed.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

尢 zoppo, gamba rottaMostra una persona grande 大 con una gamba rotta 乚. (Da non confondere con 冘, dove entrambe le braccia sono rotte.)
监 sorvegliare, imprigionareIn alto: bambù tagliato (= un coltello 刂 e metà di un bambù 竹), in basso: ciotola 皿 .... Per il bambù tagliato (frammenti/scarti) ho bisogno di una ciotola per "sorvegliarlo".




 Vocabolario

尴尬 gān gà  imbarazzante; imbarazzato
尴尬 gān gà  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.