Mnemonico del carattere: 庵

庵

Hanzi-Trainer

Ricerca:

Significato

capanna, piccolo tempio, convento di suore

hut, small temple, nunnery

Pronuncia

ān

Spiegazione

Fuori: edificio 广, sotto: improvvisamente 奄 (la grande 大 elettricità 电 arriva all'improvviso) [elettricità 电 = campo 田 con parafulmine 乚].

Outside: building 广, below: suddenly 奄 (i.e. lighting strike: The big 大 electricity 电 comes suddenly.) [electricity 电 = field 田 with lightning rod 乚]

Mnemonico

Un edificio che (può essere costruito) all'improvviso, è una piccola capanna.

A building that (can be built) suddenly, is a small hut.

Radicali

广	edificio	Nella spiegazione questo radicale è inteso come edificio. Il carattere Hanzi 广 (guǎng) significa: esteso, ampio, numeroso o diffuso.
奄	improvvisamente	La parte inferiore 电 significa "elettricità" ed è stata semplificata da 電, dove durante la pioggia il parafulmine 乚 nel campo è carico di elettricità. La grande elettricità 大电 si riferisce a un lampo che arriva all'improvviso.
电	elettricità	Campo 田 con parafulmine 乚.
乚	parafulmine	L'uso di questo componente non è coerente. Dal carattere che indica l'elettricità 电 deriva il significato "parafulmine". Sono utilizzate anche altre spiegazioni, come "gancio" o "persona inginocchiata".

Vocabolario

西来庵	Xī lái ān	Tempio di Xilai (Tainan, Taiwan)

田家庵区	Tián jiā ān qū	distretto di Tianji'an della città di Huainan 淮南市, Anhui

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali

Ottieni l'app di apprendimento:

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.