Mnemonico del carattere: 扔


Hanzi-Trainer

Significato

gettare, gettare via, scartare  
to throw, to throw away, discard

Pronuncia

rēng

Spiegazione

Sinistra: mano 扌, destra: perciò/quindi 乃 (normalmente: "gravidanza pancia", ma qui: granata a mano con il corpo a sinistra ノ e la clip di sicurezza a destra 丂)  
Left: hand 扌, right: therefore/thus 乃 (normally: "pregnancy belly", but here: hand grenade with its body ノ on the left and the safety latch 丂 on the right.)

Mnemonico


 
Con la mano la granata viene lanciata.  
By hand the grenade is thrown.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

manoSemplificazione di questa mano 手
quindiMostra un ventre gravido di gravidanza in una vista laterale - L'interpretazione di questo radicale si basa su 孕 (yùn), che significa: "gravidanza". Si legge come un bambino 子 che esce dal grembo materno 乃.




 Vocabolario

扔下 rēng xià  gettare a terra; sganciare (bomba)
扔掉 rēng diào  gettare via; buttare via
扔弃 rēng qì  abbandonare; scartare; gettare via
扔弃 rēng qì  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.