Mnemonico del carattere: 掷


Hanzi-Trainer

Significato

lanciare, lanciare i dadi  
to toss, to throw dice

Pronuncia

zhì

Spiegazione

Sinistra: mano 扌, destra: grave, solenne 郑 (Se il passo di montagna 丷 nel cielo 天 è chiuso 关, per il villaggio ⻏ questo sarà: grave).  
Left: hand 扌, right: serious, solemn 郑 (If the mountain pass 丷 in the sky 天 is closed 关, for the village ⻏ this will be: serious.)

Mnemonico


 
Con la mano fuori dall'丷 nel cielo sopra il villaggio è stato lanciato.  
By hand out of 丷 into the sky over the village it was tossed.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

manoSemplificazione di questa mano 手
uscireQuesto componente è spesso inteso come "qualcosa che esce", come il vapore.
cieloLa linea 一 sopra il grande 大 indica il cielo. - Non confondere con "morte prematura" 夭, anche se c'è una certa sovrapposizione nelle spiegazioni.
villaggioQuesto radicale si trova sempre a destra del carattere hanzi e significa "villaggio". Si prega di notare la differenza con il radicale 阝, che significa "collina" e si trova sempre a sinistra del carattere.




 Vocabolario

投掷 tóu zhì  lanciare qcs a grande distanza; scagliare; lanciare; lanciare (dadi ecc.); lanciare (una moneta)
投掷 tóu zhì  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.