Mnemonico del carattere: 揍


Hanzi-Trainer

Significato

picchiare, fare a pezzi  
to beat up, to break to pieces

Pronuncia

zòu

Spiegazione

Sinistra: mano 扌, destra: fare musica 奏 (Tre 三persone 人 eseguono 'musica simile al cielo' 天).  
Left: hand 扌, right: make music 奏 (Three 三 persons 人 perform 'heaven-like' 天 music.)

Mnemonico


 
Come se "la mano facesse musica", è quando si picchia qcn.  
As if "the hand is making music", it is when you are beating up sb.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

manoSemplificazione di questa mano 手
tre persone
cieloLa linea 一 sopra il grande 大 indica il cielo. - Non confondere con "morte prematura" 夭, anche se c'è una certa sovrapposizione nelle spiegazioni.




 Vocabolario

欠揍 qiàn zòu  di aver bisogno di una sculacciata
揍死 zòu sǐ  picchiare a morte
挨揍 ái zòu  essere picchiato; subire una batosta; essere picchiato; essere colpito
挨揍 ái zòu  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.