portare, portare con sé, tenere (mani) to carry, to take along, to bring along, to hold (hands)
Pronuncia
xié
xie2
Spiegazione
A sinistra: mano 扌, a destra: 隽 uccello 隹, sotto: 乃 (pancia in vista laterale; cfr. gravidanza 孕, dove un bambino 子 esce da quel grembo 乃) Left: hand 扌, right: 隽 bird 隹, below: 乃 (pregnancy belly in side view; cf. pregnancy 孕, where a child 子 comes out of that womb 乃)
Mnemonico
La mano tiene l'uccello intorno al corpo/pancia per portarlo con sé. The hand holds the bird around the corpus/belly to carry it along.
Mostra un ventre gravido di gravidanza in una vista laterale - L'interpretazione di questo radicale si basa su 孕 (yùn), che significa: "gravidanza". Si legge come un bambino 子 che esce dal grembo materno 乃.
Vocabolario
526252635264
携带
xié dài
portare (sulla propria persona); sostenere (vecchio); Taiwan pr. [xi1 dai4]
L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.
Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.
