Mnemonico del carattere: 故

故

Hanzi-Trainer
 

Significato

ragione, causa, intenzionale, quindi, da qui  
reason, cause, intentional, therefore, hence

Pronuncia

gù

Spiegazione

 Sinistra: vecchio 古 (immagine di una pietra tombale), destra: colpo 攵/攴 (mano 又 con un bastone 卜)  
Left: old 古 (image of a tomb stone), right: strike 攵/攴 (hand 又 with a stick 卜)

Mnemonico
 
Se il vecchio (uomo) colpisce, allora intenzionalmente e con un motivo.  
If the old (man) hits, then intentionally and with a reason.

Radicali

古 antico, vecchio, precedenteDeriva originariamente dall'immagine di un teschio, da cui "vecchio". Ma è utile anche l'idea di un tumulo funerario.
攴 colpire, percuotereMostra originariamente una mano 又 con una frusta 卜. Di solito è semplificato in 攵. Altri radicali con una mano sono: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabolario

 
事故 shì gù  incidente
因故 yīn gù  per qualche motivo
故意 gù yì  deliberatamente; di proposito
缘故 yuán gù  motivo; causa
故障 gù zhàng  malfunzionamento; guasto; difetto; carenza; guasto; fallimento; impedimento; errore; bug (nel software)
欲擒故纵 yù qín gù zòng  Per catturare, bisogna lasciar perdere; sciogliere le redini solo per afferrarle meglio
 

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.