| ||||||||||||||||||||
| 敝 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Significato
 shabby, poor, worn out, (humble) I, my 
| ||||||||||||||||||||
Pronuncia
|
bì | |||||||||||||||||||
Spiegazione |
A sinistra: variazione di spina 策, a destra: colpire, colpire 攵/攴 (mano 又 con un bastone 卜) Left: variation of thorn 策, right: hit, strike 攵/攴 (hand 又 with a stick 卜) | |||||||||||||||||||
|
Il panno viene colpito/schiacciato in quattro pezzi e poi come malandato. The cloth is hit/smashed into four pieces and is then as shabby as I am. | |||||||||||||||||||
Radicali
| ||||||||||||||||||||
Vocabolario
| ||||||||||||||||||||
| 凋敝 | diāo bì | impoverito; indigente; duro; depresso (di affari); a brandelli; stracciato |
| 视如敝屣 | shì rú bì xǐ | considerare come un paio di scarpe logore; considerare qcs. come inutile |
| pò bì | malandato; danneggiato | |
| 敝帚自珍 | bì zhǒu zì zhēn | dare valore alla scopa come se fosse la propria (idioma); attribuire valore a qcs perché è la propria; un attaccamento sentimentale |
| 民生凋敝 | mín shēng diāo bì | il sostentamento del popolo è ridotto all'indigenza (idioma); un periodo di carestia e impoverimento |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
