Mnemonico del carattere: 时

时

Hanzi-Trainer

Significato

periodo, tempo, epoca, ora, stagione  
period, time, era, hour, season

Pronuncia

shí

Spiegazione

 A sinistra: sole/giorno 日, a destra: mano abile 寸  
Left: sun/day 日, right: skillful hand 寸

Mnemonico
 
Un giorno è diviso da una mano abile in: periodi.  
A day is divided by a skillful hand into: periods.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

日 sole, giornoQuesto radicale è stato sviluppato da un cerchio con un punto centrale che rappresentava il sole. Poiché è difficile disegnare cerchi o punti con un pennello, ha assunto la forma rettangolare attuale.
寸 mano abileImmagine di una mano 一 avambraccio 丨 e polso 丶. Come parte del corpo, si tratta dell'avambraccio 肘. In origine indicava anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 ts'wun = 3,72 cm) dal palmo della mano al polso. Questo termine indicava anche una piccola quantità. Nella mnemonica, è usato come "mano abile".




 Vocabolario

有时 yǒu shí  a volte; di tanto in tanto
很多时 hěn duō shí  spesso
时常 shí cháng  spesso; frequentemente
平时 píng shí  ordinariamente; in tempi normali; in tempo di pace
时刻 shí kè  momento, costantemente; sempre
时针 shí zhēn  lancetta di un orologio; lancetta delle ore
届时 jiè shí  quando è il momento; all'ora prevista
时辰 shí chen  ora; uno dei 12 periodi di due ore della giornata
时乖命蹇 shí guāi mìng jiǎn  tempi grami, destino avverso (idioma)
风靡一时 fēng mǐ yī shí  di moda per un certo periodo (idioma); di gran moda
时髦 shí máo  in voga; alla moda
时髦 shí máo  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.