Mnemonico del carattere: 是

是

Hanzi-Trainer
 

Significato

corretto, infatti, essere:sono/è  
correct, indeed, to be:am/is

Pronuncia

shì

Spiegazione

In alto: sole 日, in basso: corretto 正 (Fermarsi 止 alla riga 一 è corretto).  
Top: sun 日, bottom: correct 正 (To stop 止 at the line 一 is correct.)

Mnemonico


 
Il sole sembra corretto: questo è effettivamente corretto!  
The sun looks correct: This is indeed correct!

Radicali

是 corretto, giusto
日 sole, giornoQuesto radicale è stato sviluppato da un cerchio con un punto centrale che rappresentava il sole. Poiché è difficile disegnare cerchi o punti con un pennello, ha assunto la forma rettangolare attuale.
正 correttoIl radicale 103 疋 sta per abbigliamento o balle di stoffa. Nell'Hanzi-Trainer è usato come sinonimo di corretto 正, perché sembra utile per le spiegazioni e l'interpretazione abbigliamento/balla di stoffa sarebbe in conflitto con altri radicali.




 Vocabolario

是的 shì de  sì
而是 ér shì  piuttosto
 
 
正是 zhèng shì  (sottolinea che qcs è precisamente o esattamente come dichiarato); precisamente; esattamente; anche; se; proprio come; allo stesso modo come
实事求是 shí shì qiú shì  ricercare la verità dai fatti (idioma); essere pratico e realistico
倒是 dào shi  contrariamente a quanto ci si potrebbe aspettare; in realtà; al contrario; perché non
若是 ruò shì  se
既是 jì shì  poiché, essendo il caso che
乃是 nǎi shì  essere
玫瑰不管叫啥名,闻起来总是香的 méi guī bù guǎn jiào shá míng , wén qǐ lai zǒng shì xiāng de  Una rosa con qualsiasi altro nome avrebbe un profumo altrettanto dolce
 

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.