| ||||||||||||||
| 溯 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Significato
 to go upstream, to trace the source 
| ||||||||||||||
Pronuncia
|
sù | |||||||||||||
Spiegazione |
A sinistra: l'acqua 氵, a destra: la luna nuova 朔 (La luna disobbediente 屰 月 non splende al novilunio) [disobbediente 屰 = Una pianta'艹 germoglio 屮 che cresce storto è disobbediente]. Left: water 氵, right: new moon 朔 (The disobedient 屰 moon 月 is not shining at new moon) [disobedient 屰 = A plant's 艹 shoot 屮 that grows crooked is disobedient.] | |||||||||||||
|
(La luna si trova tra il sole e la terra e può causare le maree primaverili:) L'acqua al novilunio può scorrere a monte. (The moon is between sun and earth and can cause spring tides:) The water at new moon can flow upstream. | |||||||||||||
- wird nicht ausgegeben !!!!Radicali
| ||||||||||||||
Vocabolario
| ||||||||||||||
| zhuī sù | lit. risalire a monte; risalire a qcs; risalire a qcs. | |
| 逆流溯源 | nì liú sù yuán | per tornare alla fonte |
| 追根溯源 | zhuī gēn sù yuán | risalire alle origini di qcs; risalire alla fonte; andare a fondo di qcs. |
| 追根溯源 | zhuī gēn sù yuán |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
