Mnemonico del carattere: 焘


Hanzi-Trainer

Significato

coprire, avvolgere  
cover over, to envelope

Pronuncia

dào

Spiegazione

In alto: lunga vita 寿 (due mani abili 手 & 寸 sono necessarie per il sushi 寿司 e avrete una lunga vita), in basso: fuoco 灬  
Top: long life 寿 (two skillful hands 手 & 寸 are needed for Sushi 寿司 and you will have a long life.), bottom: fire 灬

Mnemonico


 
(La riduzione dell'ossigeno da parte di un coperchio provoca una combustione lenta:) Una lunga vita ha il fuoco, se è coperto.  
(Oxygen reduction by a cover causes a slow burning:) A long life has the fire, if it is covered.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

寿 lunga vita
manoImmagine di una mano con le dita protese
mano abileImmagine di una mano 一 avambraccio 丨 e polso 丶. Come parte del corpo, si tratta dell'avambraccio 肘. In origine indicava anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 ts'wun = 3,72 cm) dal palmo della mano al polso. Questo termine indicava anche una piccola quantità. Nella mnemonica, è usato come "mano abile".
fuocoAnche questo radicale 火 sta per fuoco.




 Vocabolario

郭松焘 Guō Sōng dào  Guo Songdao o Kuo Sun-tao (1818-1891), primo commissario imperiale cinese (ambasciatore) nel Regno Unito e in Francia.
张国焘 Zhāng Guó tāo  Zhang Guotao (1897-1979), leader comunista cinese negli anni '20 e '30, disertò dal Guomindang nel 1938
张国焘 Zhāng Guó tāo  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.