| ||||||||||||||||||||||||||
| 熟 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Significato
 ripe (of fruit), mature (of seeds), cooked (of food), skilled 
| ||||||||||||||||||||||||||
Pronuncia
|
shú, shóu | |||||||||||||||||||||||||
Spiegazione |
Dall'alto: chi, cosa 孰 (godere 享 [=l'alto 高 bambino 子 gode] e perlina, rotonda 丸 [丸 = Un 'nove' 九 ha bisogno di un colpo aggiuntivo 丶 per diventare rotonda come una pillola]), fuoco 灬 From top: who, what 孰 (enjoy 享 [=the high 高 child 子 enjoys] and bead, round 丸 [丸 = A 'nine' 九 needs an additional stroke 丶 to become round like a pill.]), fire 灬 | |||||||||||||||||||||||||
|
(Cottura a temperatura: come le patate sul bordo della griglia?) Gli alti 'bambini' sono intorno al fuoco per essere: strappati (maturati). (Cooking by temperature: like potatoes at the rim of the grill?) The tall 'children' are around the fire for being: ripe (matured). | |||||||||||||||||||||||||
- wird nicht ausgegeben !!!!Radicali
| ||||||||||||||||||||||||||
Vocabolario
| ||||||||||||||||||||||||||
| shú liàn | esperto; competente; abile; abile | |
| chéng shú | maturo; maturo; Taiwan pr. [cheng2 shou2] | |
| shú xī | avere familiarità; conoscere bene | |
| 生米煮成熟饭 | shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn | il riso è cotto; quel che è fatto è fatto; è troppo tardi per cambiare qualcosa (idioma) |
| sī shú | familiarizzare con l'altro | |
| xián shú | abile; esperto | |
| shú ān | conoscere qcs in modo fluente; essere ben informato | |
| shú ān |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
