Mnemonico del carattere: 疼

疼

Hanzi-Trainer

Ricerca:

Significato

dolore, ferita, fare male a qcn., dolorante

(it) hurts, ache, pain, sore

Pronuncia

téng

Spiegazione

A sinistra: malattia 疒 (Un edificio 广 ghiacciato 冫fa ammalare), sotto: inverno 冬 (Con un piede rovesciato 夂 sul ghiaccio 冫in inverno).

Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: winter 冬 (With an upturned foot 夂 on the ice 冫in the winter.)

Mnemonico

Una malattia come l'inverno: Fa male.

A disease like winter: It hurts.

- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

疒	malattia	Radicali simili sono costruire 广 o scogliera 厂.
冬	inverno	In genere, la parte superiore è intesa come seduta a gambe incrociate 夂. In alcuni casi, tuttavia, è anche intesa come un piede contorto, come qui in inverno 冬 quando si contorce il piede sul ghiaccio 冫.

Vocabolario

疼痛	téng tòng	dolore; dolore; dolore
心疼	xīn téng	amare molto; il dolore dell'amore
疼爱	téng ài	amare profondamente
疼爱	téng ài

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali

Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.