Mnemonico del carattere: 票

票

Hanzi-Trainer
 

Significato

biglietto, scheda elettorale, banconota, persona tenuta in ostaggio  
ticket, ballot, bank note, person held for ransom

Pronuncia

piào

Spiegazione

 In alto: ovest 覀/西 (Sotto l'orizzonte 一 il sole 日 affonda 儿 al tramonto a ovest.), in basso: mostra 示 (immagine di un altare 丁 con un sacrificio 一 e sangue grondante 八)  
Top: west 覀/西 (Under the horizon 一 the sun 日 sinks 儿 at the sunset in the west.), bottom: show 示 (image of an altar 丁 with a sacrifice 一 and dripping blood 八)

Mnemonico
 
A ovest si mostra il biglietto.  
I insert the note/ballot 一 through the slot || of the ballot box 口 on the altar 示: When I vote with that note.

Radicali

票 biglietto, scheda elettoraleÈ piatto 一, possono essercene due || uno accanto all'altro ed è piatto 口 e lo mostri 示: la banconota o il biglietto che usi alle urne
西 ovestQuesto segno ha una certa somiglianza con il sole 日 in combinazione con i tratti 儿 che puntano verso il basso per indicare il tramonto a ovest.
示 mostrare, altareMostra un semplice altare 丁 con un sacrificio 一 e sangue 八 che cola. Da qui i significati: mostrare e altare.




 Vocabolario

投票 tóu piào  votare; votare
钞票 chāo piào  cartamoneta; una banconota (ad es. 100 yuan)
 

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.