| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 空 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significato
 sky, empty, air, in vain, vacant 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronuncia
|
kōng, kòng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazione |
In alto: buco, cavità 穴 (è coperto 宀 e un sentiero stretto 八 conduce nella grotta), in basso: costruire, lavorare 工 Top: hole, cavity 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave.), bottom: to build, work 工 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Quando si costruisce un buco (nel soffitto), si apre il cielo vuoto. When a hole is built (into the ceiling), the empty sky opens. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Radicali
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabolario
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tiān kōng | cielo | |
| kōng kuàng | spazioso e vuoto; vuoto | |
| 空跑一趟 | kōng pǎo yī tàng | fare un viaggio per niente |
| 万人空巷 | wàn rén kōng xiàng | le folle escono da ogni dove, svuotando ogni vicolo (per festeggiare); l'intera città si presenta |
| 挖空心思 | wā kōng xīn si | scavare per trovare pensieri (idioma); cercare tutto per trovare una risposta |
| 空闲 | kòng xián | ozio; tempo libero; tempo libero |
| kōng dòng | cavità; vuoto; vacuo | |
| kòng xué | elettrone buca | |
| shàng kōng | in alto; nel cielo | |
| 空隙 | kòng xì | fessura; spazio tra due oggetti; intervallo di tempo tra due eventi |
| kōng qián | senza precedenti | |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
