| |||||||||||||||||
| 笨 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Significato
 stupid, clumsy, foolish, silly 
| |||||||||||||||||
Pronuncia
|
bèn | ||||||||||||||||
Spiegazione |
In alto: bambù 竹, in basso: radice, origine 本 (L'albero 木 esce dalle radici 一 come origine e diventa un libro). Top: bamboo 竹, below: root, origin 本 (The tree 木 comes out of the roots 一 as origin and becomes a book.) | ||||||||||||||||
|
(Poiché sono così ramificate e inamovibili:) Chiunque pensi che le radici del bambù possano essere rimosse è: stupido. (Since they are so branched and unremovable:) Whoever thinks that the bamboo's roots can be removed is: stupid. | ||||||||||||||||
- wird nicht ausgegeben !!!!Radicali
| |||||||||||||||||
Vocabolario
| |||||||||||||||||
| chǔn bèn | stupido | |
| bèn zhòng | pesante; ingombrante; poco maneggevole | |
| bèn zhuō | goffo; impacciato; stupido | |
| cū bèn | goffo; sgraziato; ingombrante; pesante | |
| cū bèn |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
