Mnemonico del carattere: 簌


Hanzi-Trainer

Significato

suono molto lieve, fruscio (onom.), lacrime che scendono  
very slight sound, rustling (onom.), tears streaming down

Pronuncia

Spiegazione

In alto: bambù 竹, in basso: 欶 (fagotto 束, per mancare 欠)  
Top: bamboo 竹, bottom: 欶 (bundle 束, to lack 欠)

Mnemonico


 
Il bambù è impacchettato con spazi vuoti (= mancanze) nel mezzo, il che provoca lievi fruscii.  
The bamboo is bundled with gaps (= lacks) in between, which causes slight rustling sounds.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

bambù
fascioL'albero 木 rappresenta molte piante (mazzetti di riso), che sono legate/fissate con un nastro 口 (cfr. 兼) per formare un fascio.
mancanza, sbadiglioCome una persona 人 che apre la bocca spalancata quando sbadiglia e sembra avere una mancanza (di buone maniere).




 Vocabolario

簌簌发抖 sù sù fā dǒu  tremare; tremare (idioma)
簌簌发抖 sù sù fā dǒu  tremare; tremare (idioma)
簌簌 sù sù  suono molto lieve; fruscio (onomatopea); scorrere (di lacrime); crescita rigogliosa (di vegetazione)
簌簌 sù sù  suono molto lieve; fruscio (onomatopea); scorrere (di lacrime); crescita rigogliosa (di vegetazione)
簌簌 sù sù  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.