Mnemonico del carattere: 纸

纸

Hanzi-Trainer

Significato

carta, classificatore per documenti,...  
paper, classifier for documents,...

Pronuncia

zhǐ

Spiegazione

 A sinistra: filo 糹/糸 (qui: fibra), a destra: nome del clan/famiglia 氏 (qui: vedi 氏 come mestolo o griglia per la produzione di carta) [Famiglia 氏 = Una persona distorta 人 = 亻= 厂 insieme a "Più +" come moltiplicatore fa una famiglia].  
Left: thread 糹/糸 (here: fiber), right: clan/family name 氏 (Here: see 氏 as ladle or scooping grill for the paper production) [Family 氏 = A distorted person 人 = 亻= 厂 together with "Plus +" as multiplier makes a family.]

Mnemonico
 
Usare le fibre di cellulosa e una griglia per fare la carta. (OPPURE: I fili diventano una sola 'famiglia' in: carta.)  
Use cellulose fibers and a grill for making paper. (OR: Threads become a 'family' in: paper.)
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

糸 filoHa nella parte superiore il radicale "filo corto" 幺.
氏 clanVariante di collina 丘. Le famiglie dei clan spesso avevano le loro proprietà sulla cima delle colline. Questo ha dato origine al cognome. Può essere visto come una persona 人, modificato in: 厂 e un "più +" come moltiplicatore, in modo che molte persone formino una famiglia.




 Vocabolario

报纸 bào zhǐ  giornale; carta da giornale
纸币 zhǐ bì  banconote; cartamoneta
纸老虎 zhǐ lǎo hǔ  tigre di carta
纸浆 zhǐ jiāng  pasta di carta
靶纸 bǎ zhǐ  scheda obiettivo
蚕茧纸 cán jiǎn zhǐ  carta ottenuta da bozzoli di bachi da seta
蚕茧纸 cán jiǎn zhǐ  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.