Mnemonico del carattere: 肘

肘

Hanzi-Trainer
 

Significato

gomito, spalla di maiale  
elbow, pork shoulder

Pronuncia

zhǒu

Spiegazione

 A sinistra: parte del corpo 月/肉, a destra: mano abile 寸  
Left: body part 月/肉, right: skillful hand 寸

Mnemonico
 
La parte del corpo di cui ha bisogno una "mano abile": Il gomito.  
The body part, which a 'skillful hand' needs: The elbow.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

肉 parte del corpoQuesto radicale si trova a sinistra nelle parole composte ed è semplificato come "月", che poi assomiglia a "luna, mese 月", ma mantiene il significato di "parte del corpo".
寸 mano abileImmagine di una mano 一 avambraccio 丨 e polso 丶. Come parte del corpo, si tratta dell'avambraccio 肘. In origine indicava anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 ts'wun = 3,72 cm) dal palmo della mano al polso. Questo termine indicava anche una piccola quantità. Nella mnemonica, è usato come "mano abile".




 Vocabolario

胳臂肘儿 gē bei zhǒur  gomito
变生肘腋 biàn shēng zhǒu yè  lit. calamità sotto le ascelle (idioma); un grande colpo di stato alle porte di casa; problemi o pericoli nel proprio giardino.
胳膊肘朝外拐 gē bo zhǒu cháo wài guǎi  il gomito gira dalla parte sbagliata; favorire un estraneo invece di qualcuno della propria parte (idioma)
胳膊肘朝外拐 gē bo zhǒu cháo wài guǎi  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.