Mnemonico del carattere: 腿

腿

Hanzi-Trainer

Significato

gamba, estremità inferiori  
leg, lower extremities

Pronuncia

tuǐ

Spiegazione

 Sinistra: parte del corpo 月/肉, destra: ritirata 退 (Il movimento 辶 non è buono 艮 se è una ritirata).  
Left: body part 月/肉, right: retreat 退 (The movement 辶 is not good 艮 if it is a retreat.)

Mnemonico
 
La parte del corpo che può essere ritirata è la gamba.  
The part of the body that can be retreated is the leg.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

肉 parte del corpoQuesto radicale si trova a sinistra nelle parole composte ed è semplificato come "月", che poi assomiglia a "luna, mese 月", ma mantiene il significato di "parte del corpo".
退
辶 movimentoIn alcuni casi viene utilizzato questo radicale 廴, ma i mnemonici sono gli stessi.
艮 non buonoQuesto 良 è il carattere che significa "buono", ma poiché manca l'accento viene interpretato come "non buono".




 Vocabolario

大腿 dà tuǐ  coscia
火腿 huǒ tuǐ  prosciutto
小腿 xiǎo tuǐ  polpaccio (della gamba)
鬼扯腿 guǐ chě tuǐ  lit. fantasma che tira la gamba; strattone involontario dei muscoli; fig. molto sfortunato; fig. polemico; fig. non può fare a meno di farlo
裤腿 kù tuǐ  gamba dei pantaloni
绑腿 bǎng tuǐ  fodere per le gambe; puttee
瘸腿 qué tuǐ  storpio; zoppo; uno storpio; una persona zoppa
瘸腿 qué tuǐ  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.