lato di una nave o di un aereo side of a ship or an aircraft
Pronuncia
xián
xian2
Spiegazione
A sinistra: nave 舟, a destra: misteriosa, occulta 玄 (parte del magnete: 磁, dove una staffa superiore 艹 tiene dei fili 玄 con pietre pendenti 石 che sono misteriose). Left: boat 舟, right: mysterious, occult 玄 (part of magnet: 磁, where a upper bracket 艹 holds threads 玄 with hanging stones 石 that are mysterious.)
Mnemonico
La nave ha lati misteriosi. The ship has mysterious sides.
Questo radicale è facile da ricordare se si pensa a "magnete 磁" (cfr. magnete, porcellana 磁 [cí]), dove le pietre 石 sono appese a fili 糸 (semplificati in 幺 e fissati con una parentesi 艹) e si comportano in modo misterioso.
Vocabolario
790679077908
船舷
chuán xián
lati di una nave; parapetto della nave; fig. la linea di demarcazione tra le spese di bordo e le spese di trasporto a terra.
舷梯
xián tī
passerella; rampa (per imbarcarsi su una nave o un aereo)
L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.
Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.
