| ||||||||||||||||||||
| 蝉 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Significato
 cicada 
| ||||||||||||||||||||
Pronuncia
|
chán | |||||||||||||||||||
Spiegazione |
A sinistra: insetto 虫, a destra: singolo, individuo 单 (Splende 丷 il sole 日 in un gruppo di dieci 十 [con nove pianeti] come singolo) Left: Insect 虫, right: single, individual 单 (It shines 丷 the sun 日 in a group of ten 十 [with nine planets] as the single one) | |||||||||||||||||||
|
(Non sono mai in gruppo:) L'insetto che rimane singolo è la cicala. (They never are in a group:) The insect that stays single is the cicade. | |||||||||||||||||||
Radicali
| ||||||||||||||||||||
Vocabolario
| ||||||||||||||||||||
| 静若寒蝉 | jìng ruò hán chán | silenzioso come una cicala in inverno (idioma) |
| 金蝉脱壳 | jīn chán tuō qiào | lit. la cicala si libera del suo carapace (idioma); fig. scomparire lasciando un guscio vuoto; un astuto piano di fuga |
| Jīn chán | Cicala d'oro | |
| 螳螂捕蝉 | táng láng bǔ chán | la mantide insegue la cicala, ignara del rigogolo alle sue spalle |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
