Mnemonico del carattere: 蝶


Hanzi-Trainer

Significato

farfalla  
butterfly

Pronuncia

dié

Spiegazione

A sinistra: insetto 虫 (Corpo 口 e pungiglione 厶 di un insetto), a destra: 枼 (epoca, generazione 世, albero 木)  
Left: insect 虫 (The body 口 and the sting 厶 of an insect.), right: 枼 (epoch, generation 世, tree 木)

Mnemonico


 
Un insetto che si trova solo per un'epoca nell'albero è la farfalla.  
An insect that is only for one epoch in the tree is the butterfly.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

insettoIl corpo 口 e il pungiglione ム di un insetto. Anche questo radicale 昆 è inteso come insetto.
era, epoca




 Vocabolario

蝴蝶 hú dié  farfalla
鸳鸯蝴蝶派 yuān yang hú dié pài  Scuola letteraria delle anatre mandarine e delle farfalle (cioè degli uccelli innamorati) intorno al 1900, criticata come populista e romantica dai realisti socialisti
鸳鸯蝴蝶 yuān yang hú dié  Anatre e farfalle mandarine (cioè uccelli d'amore); riferimento dispregiativo alla scrittura populista e romantica intorno al 1900
鸳鸯蝴蝶 yuān yang hú dié  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.