Mnemonico del carattere: 视


Hanzi-Trainer

Significato

Guardare, considerare, ispezionare  
to look at, to regard, to inspect

Pronuncia

shì

Spiegazione

A sinistra: mostrare 礻/示 (immagine di un altare 丁 con un sacrificio 一 e sangue che cola 八), a destra: vedere 见/見 (un occhio 目 sulle gambe 儿 = guardarsi intorno)  
Left: to show 礻/示 (image of an altar 丁 with a sacrifice 一 and dripping blood 八), right: to see 见/見 (an eye 目 on legs 儿 = looking around)

Mnemonico


 
Quando il mostrato viene visto da voi, allora voi: guardate.  
When the shown is seen by you, then you: look at it.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

mostrare, altareMostra un semplice altare 丁 con un sacrificio 一 e sangue 八 che cola. Da qui i significati: mostrare e altare.
vedereL'occhio vagante 目 su gambe 儿 significa vedere. È stato semplificato in: 见.




 Vocabolario

重视 zhòng shì  attribuire importanza a qcs.
藐视一切 miǎo shì yī qiè  guardare tutto dall'alto in basso
藐视 miǎo shì  disprezzare; guardare dall'alto in basso
觑视 qù shì  guardare; guardare
视如敝屣 shì rú bì xǐ  considerare come un paio di scarpe logore; considerare qcs. come inutile
窥视 kuī shì  sbirciare; spiare; sbirciare
鄙视 bǐ shì  disprezzare; disprezzare; guardare dall'alto in basso
俯视 fǔ shì  guardare dall'alto; guardare dall'alto in basso
透视 tòu shì  vedere attraverso, in prospettiva; esaminare con la fluoroscopia (cioè con i raggi X).
电视机 diàn shì jī  televisore
注视 zhù shì  osservare con attenzione; guardare
注视 zhù shì  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.